Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
abramo. fatto.
il conciapelli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se necessario, sarà fatto.
if necessary, it will be done.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
davvero fatto esplodere, non
you really blew it, didn't you
Letzte Aktualisierung: 2014-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un provocatore», il fatto 24ore.it
un provocatore», il fatto 24ore.it
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo fatto la spia fuori, perché eri geloso
you ratted him out , because you were jealous
Letzte Aktualisierung: 2014-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho appena fatto consegnare del denaro: per fortuna non ho
ho appena fatto consegnare del denaro: per fortuna non ho
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Люби ее. Я рада… Кити! - sicché, tutto è fatto.
love her. i am glad.... kitty!" - sicché, tutto è fatto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
saggi di vita contemporanea" (1952)* "un fatto di cronaca.
saggi di vita contemporanea" (1952)* "un fatto di cronaca.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- non mi affliggo per la perdita che ho fatto, no! non mi lamento.
it is wrong, but i can't help it, i can't help it." - non mi affliggo per la perdita che ho fatto, no! non mi lamento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
danno fatto, registro di combattimento Инсомниа, Дракономор, caricato 07/11/13
damage done, combat log Инсомниа, Дракономор, uploaded 07/11/13
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
responsabilità da fatto illecito nella convenzione sullo statuto delle forze armate della nato ".
"responsabilità da fatto illecito nella convenzione sullo statuto delle forze armate della nato " (responsibility for wrongful acts in the convention on the status of nato armed forces).
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
top – Да что же он, согласился или нет? - ma lui che ha fatto, ha consentito o no? 63008
top "well, and what has he done, consented or not?" - ma lui che ha fatto, ha consentito o no? 63008
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
keys to the species of russula in northeastern north america", somerville, nj: kibby-fatto enterprises.
"keys to the species of russula in northeastern north america", somerville, nj: kibby-fatto enterprises.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
top – Да ведь вы говорите, что это отжившее учреждение. - allora voi dite che è un’istituzione che ha fatto il suo tempo? 62922
top "but you say it's an institution that's served its time." - allora voi dite che è un’istituzione che ha fatto il suo tempo? 62922
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ne' quali con mirabile ordine, e con dimostrazioni à marauiglia più facili, e più forti delle usate si vede che la matematiche per uia regia, e più piana che da gli antichi fatto n?
ne' quali con mirabile ordine, e con dimostrazioni à marauiglia più facili, e più forti delle usate si vede che la matematiche per uia regia, e più piana che da gli antichi fatto n?
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" Передачу показывают также под другими названиями: в Португалии под названием "o segredo das coisas", в Испании — "así se hace", во Франции — "comment c’est fait", в Польше — "jak to jest zrobione", в Венгрии — "hogyan készült","в Украине — Як це працює?," в Румынии — "cum se fabrică", в Италии — "come è fatto", в России — "Как это работает", в Норвегии — "hvordan den lages", в Финляндии — "miten se tehtiin?
the show is also broadcast under various titles: in portuguese under the title o segredo das coisas, in spanish under the title así se hace, in french under the title comment c'est fait, in polish under the title jak to jest zrobione, in hungarian under the title hogyan készült, in romanian under the title cum se fabrică, in italian under the title come è fatto, in russian under the title Как это работает, in norwegian under the title hvordan den lages, in finnish under the title miten se tehtiin?, in czech under the title jak se to dělá, in turkish under the title nasıl yapılır?, and in bulgarian under the title Как се прави...".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung