Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(приговорен 21 июня 1992 года)
(condamné le 21 juin 1992)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Приговорен к пожизненному заключению
condamné à l'emprisonnement à vie
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(приговорен 27 ноября 1991 года)
(condamné le 27 novembre 1991)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вор арестован и приговорен к штрафу.
le voleur a été arrêté et condamné à une amende.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Приговорен к 22 годам тюремного заключения
condamné à 22 ans d'emprisonnement
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Музема был приговорен к пожизненному заключению.
musema a été condamné à la prison à perpétuité.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
приговорен к смертной казни 25 мая 1984 года
25 mai 1984
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Он был приговорен к 6летнему тюремному заключению.
il a été condamné à six ans d'emprisonnement.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(Приговорен к пяти годам лишения свободы)
(condamné à 5 ans d'emprisonnement)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Один 16летний подросток приговорен к смертной казни.
un garçon de 16 ans a été condamné à mort.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Сотрудник приговорен к тюремному заключению сроком 61 день
− condamnation à 61 jours d'emprisonnement de police avec sursis
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Приговорен к 12 годам тюремного заключения (19 мая 2000 года).
il a été condamné à une peine de 12 ans de prison (19 mai 2000);
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Приговорен к 15 годам тюремного заключения (19 февраля 2000 года).
il a été condamné à une peine de 15 ans d'emprisonnement (19 février 2000);
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- в 1992 году приговорено 103, исполнено 79 приговоров;
- 1992 : 103 condamnations, 79 exécutions;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: