Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(приговорен 21 июня 1992 года)
(condamné le 21 juin 1992)
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Приговорен к пожизненному заключению
condamné à l'emprisonnement à vie
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(приговорен 27 ноября 1991 года)
(condamné le 27 novembre 1991)
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вор арестован и приговорен к штрафу.
le voleur a été arrêté et condamné à une amende.
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Приговорен к 22 годам тюремного заключения
condamné à 22 ans d'emprisonnement
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Музема был приговорен к пожизненному заключению.
musema a été condamné à la prison à perpétuité.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
приговорен к смертной казни 25 мая 1984 года
25 mai 1984
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Он был приговорен к 6летнему тюремному заключению.
il a été condamné à six ans d'emprisonnement.
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(Приговорен к пяти годам лишения свободы)
(condamné à 5 ans d'emprisonnement)
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Один 16летний подросток приговорен к смертной казни.
un garçon de 16 ans a été condamné à mort.
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Сотрудник приговорен к тюремному заключению сроком 61 день
− condamnation à 61 jours d'emprisonnement de police avec sursis
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Приговорен к 12 годам тюремного заключения (19 мая 2000 года).
il a été condamné à une peine de 12 ans de prison (19 mai 2000);
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Приговорен к 15 годам тюремного заключения (19 февраля 2000 года).
il a été condamné à une peine de 15 ans d'emprisonnement (19 février 2000);
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- в 1992 году приговорено 103, исполнено 79 приговоров;
- 1992 : 103 condamnations, 79 exécutions;
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: