Sie suchten nach: dimetikon (Schwedisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Deutsch

Info

Schwedisch

dimetikon

Deutsch

dimeticon

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

simetikon (dimetikon)

Deutsch

1102/95 des rates.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

polysorbat 80 (polyoxyetylensorbitanmonooleat) simetikon (dimetikon)

Deutsch

polysorbat 80 (polyoxyethylensorbitmono- oleat)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

Övriga innehållsämnen i kapseln är: stärkelse och dimetikon.

Deutsch

die sonstigen bestandteile der kapseln sind maisstärke und dimeticon 350 cst.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

dimetikon eller silikonemulsion kan ha använts för behandling av propparna.

Deutsch

dimeticon- oder silikonemulsionen können verwendet werden, um den flaschenstopfen zu behandeln.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

dimetikon eller silikonemulsion kan eventuellt användas för behandling av proppen.

Deutsch

dimeticon- oder silikonemulsionen können verwendet werden, um den flaschenstopfen zu behandeln.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

metylmetakrylat), akrylkopolymer, silikonolja, dimetikon, polyesterfilm belagd med fluoropolymer.

Deutsch

tocopherol, poly(butylmethacrylat-co-methylmethacrylat), poly[(2-ethylhexyl)acrylat-co- methylacrylat-co-acrylsäure-co-(2,3-epoxypropyl)methacrylat], silikonöl, dimeticon, fluoropolymerbeschichteter polyesterfilm.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

dimetikon eller silikonemulsion kan ha använts för behandling av kolv och/eller ampull.

Deutsch

dimeticon- oder silikonemulsionen können verwendet werden, um den kolben der patrone und/oder die glaspatrone zu behandeln.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

Övriga innehållsämnen är: vinsyra, akaciagummi, hypromellos, dimetikon 350, talk och hydroxipropylcellulosa

Deutsch

die sonstigen bestandteile sind weinsäure, arabisches gummi, hypromellose, dimeticon 350, talkum und hyprolose.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

innehåll i kapseln • vinsyra • akaciagummi • hypromellos • dimetikon 350 • talk • hydroxipropylcellulosa

Deutsch

kapselfüllung: • weinsäure • arabisches gummi • hypromellose • dimeticon 350 • talkum • hyprolose

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

lackerad polyetentereftalatfilm, alfatokoferol, poly( butylmetakrylat, metylmetakrylat), akrylkopolymer, silikonolja, dimetikon, polyesterfilm belagd med fluoropolymer.

Deutsch

lackierter poly(ethylenterephthalat)-film, all-rac-alpha-tocopherol, poly(butylmethacrylat-co-methylmethacrylat), poly[(2-ethylhexyl)acrylat-co-methylacrylat-co- acrylsäure-co-(2,3-epoxypropyl)methacrylat], silikonöl, dimeticon, fluoropolymerbeschichteter polyesterfilm.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

Övriga innehållsämnen är lackerad polyetentereftalatfilm, alfatokoferol, poly(butylmetakrylat, metylmetakrylat), akrylkopolymer, silikonolja, dimetikon, polyesterfilm belagd med fluoropolymer.

Deutsch

die sonstigen bestandteile sind lackierter poly(ethylenterephthalat)-film, all-rac-alpha- tocopherol, poly(butylmethacrylat, methylmethacrylat), poly[(2-ethylhexyl)acrylat-co- methylacrylat-co-acrylsäure-co-(2,3-epoxypropyl)methacrylat], silikonöl, dimeticon, fluoropolymerbeschichteter polyesterfilm.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

innehåller även: cetostearylalkohol, makrogolcetostearyleter, dimetikon, glycerolstearat, makrogolstearat, metylparahydroxibensoat (e218), flytande paraffin, fenoxietanol, propylparahydroxibensoat (e216), renat vatten, stearylalkohol och natriumhydroxid (för att justera ph).

Deutsch

enthält auch: cetostearylalkohol; macrogolcetylstearylether; dimeticon; glycerolstearat; polyethylenglykolstearat; methyl-4-hydroxybenzoat (e218); paraffinöl; phenoxyethanol; propyl-4- hydroxybenzoat (e216); gereinigtes wasser; stearylalkohol und natriumhydroxid (zur ph- einstellung).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,025,473,983 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK