Hai cercato la traduzione di dimetikon da Svedese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Tedesco

Informazioni

Svedese

dimetikon

Tedesco

dimeticon

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

simetikon (dimetikon)

Tedesco

1102/95 des rates.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

polysorbat 80 (polyoxyetylensorbitanmonooleat) simetikon (dimetikon)

Tedesco

polysorbat 80 (polyoxyethylensorbitmono- oleat)

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

Övriga innehållsämnen i kapseln är: stärkelse och dimetikon.

Tedesco

die sonstigen bestandteile der kapseln sind maisstärke und dimeticon 350 cst.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

dimetikon eller silikonemulsion kan ha använts för behandling av propparna.

Tedesco

dimeticon- oder silikonemulsionen können verwendet werden, um den flaschenstopfen zu behandeln.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

dimetikon eller silikonemulsion kan eventuellt användas för behandling av proppen.

Tedesco

dimeticon- oder silikonemulsionen können verwendet werden, um den flaschenstopfen zu behandeln.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

metylmetakrylat), akrylkopolymer, silikonolja, dimetikon, polyesterfilm belagd med fluoropolymer.

Tedesco

tocopherol, poly(butylmethacrylat-co-methylmethacrylat), poly[(2-ethylhexyl)acrylat-co- methylacrylat-co-acrylsäure-co-(2,3-epoxypropyl)methacrylat], silikonöl, dimeticon, fluoropolymerbeschichteter polyesterfilm.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

dimetikon eller silikonemulsion kan ha använts för behandling av kolv och/eller ampull.

Tedesco

dimeticon- oder silikonemulsionen können verwendet werden, um den kolben der patrone und/oder die glaspatrone zu behandeln.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

Övriga innehållsämnen är: vinsyra, akaciagummi, hypromellos, dimetikon 350, talk och hydroxipropylcellulosa

Tedesco

die sonstigen bestandteile sind weinsäure, arabisches gummi, hypromellose, dimeticon 350, talkum und hyprolose.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Svedese

innehåll i kapseln • vinsyra • akaciagummi • hypromellos • dimetikon 350 • talk • hydroxipropylcellulosa

Tedesco

kapselfüllung: • weinsäure • arabisches gummi • hypromellose • dimeticon 350 • talkum • hyprolose

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

lackerad polyetentereftalatfilm, alfatokoferol, poly( butylmetakrylat, metylmetakrylat), akrylkopolymer, silikonolja, dimetikon, polyesterfilm belagd med fluoropolymer.

Tedesco

lackierter poly(ethylenterephthalat)-film, all-rac-alpha-tocopherol, poly(butylmethacrylat-co-methylmethacrylat), poly[(2-ethylhexyl)acrylat-co-methylacrylat-co- acrylsäure-co-(2,3-epoxypropyl)methacrylat], silikonöl, dimeticon, fluoropolymerbeschichteter polyesterfilm.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

Övriga innehållsämnen är lackerad polyetentereftalatfilm, alfatokoferol, poly(butylmetakrylat, metylmetakrylat), akrylkopolymer, silikonolja, dimetikon, polyesterfilm belagd med fluoropolymer.

Tedesco

die sonstigen bestandteile sind lackierter poly(ethylenterephthalat)-film, all-rac-alpha- tocopherol, poly(butylmethacrylat, methylmethacrylat), poly[(2-ethylhexyl)acrylat-co- methylacrylat-co-acrylsäure-co-(2,3-epoxypropyl)methacrylat], silikonöl, dimeticon, fluoropolymerbeschichteter polyesterfilm.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

innehåller även: cetostearylalkohol, makrogolcetostearyleter, dimetikon, glycerolstearat, makrogolstearat, metylparahydroxibensoat (e218), flytande paraffin, fenoxietanol, propylparahydroxibensoat (e216), renat vatten, stearylalkohol och natriumhydroxid (för att justera ph).

Tedesco

enthält auch: cetostearylalkohol; macrogolcetylstearylether; dimeticon; glycerolstearat; polyethylenglykolstearat; methyl-4-hydroxybenzoat (e218); paraffinöl; phenoxyethanol; propyl-4- hydroxybenzoat (e216); gereinigtes wasser; stearylalkohol und natriumhydroxid (zur ph- einstellung).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,765,383,263 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK