Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
medlemsstaterna bör åta sig att
member states should commit themselves to:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d) lagerhållaren skall åta sig
(d) the storer undertakes:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
varje medlemsstat ska åta sig att
each member state shall undertake:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kommissionen kan åta sig följande uppgifter:
the commission may undertake the following:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
åta sig att ständigt förbättra sin miljöprestanda,
make a commitment to continually improving their environmental performance;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medlemsstaterna måste därför åta sig följande:
in this respect, the member states should commit to:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
att åta sig kommunikation och spridning av verksamhet.
to undertake communication and dissemination activities;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kommissionen kommer tillsammans med intressenter åta sig att
the commission will engage with stakeholders to:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.3 gemenskapen ska åta sig följande ansvar:
3.3 the community is charged with the responsibility of:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kommissionen skall regelbundet åta sig följande uppgifter:
the commission shall regularly undertake the following:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en ny kommission måste åta sig att följa dessa.
a new commission will have to commit itself to these.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
enligt avtalet skall vietnam i synnerhet åta sig att
the agreement specifies, inter alia, the following commitments on the part of vietnam:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konsument- och lantbruksorganisationer bör tillsammans åta sig motsvarande uppgift på nationellt plan.
consumer bodies and farmers' organisations should jointly undertake to pursue activities along these lines at national level.