Sie suchten nach: överspänning (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

överspänning

Englisch

overvoltage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

inre överspänning

Englisch

internal overvoltage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

kraftig överspänning

Englisch

rugged overvoltage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

maximalt tillåten överspänning

Englisch

peak allowable transient voltage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

tidstolerans för överspänning vid 23 °c:

Englisch

time allowance for excess voltages at 23 °c:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Övertonsegenskaper och tillhörande överspänning i kontaktledningen

Englisch

harmonic characteristics and related over-voltages on the overhead contact line

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

överspänning mellan faser uttryckt i relativtal

Englisch

phase-to-phase overvoltage per unit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

överspänning mellan fas och jord uttryckt i relativtal

Englisch

phase-to-ground overvoltage per unit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

elektriska komponenter ska skyddas mot kommutering och atmosfärisk överspänning.

Englisch

electrical components shall be protected against commutation or atmospheric over-voltage.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

tabell 2: teknikspecifika emissionsfaktorer relaterade till uppgifter om överspänning

Englisch

table 2: technology-specific emission factors related to overvoltage activity data

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

varje överspänning ska tillämpas 5 gånger med 1 minuts försening.

Englisch

each surge shall be applied five times at 1-minute delay.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

tidstolerans för överspänning vid 23 °c u 18 v, högst 1 timme

Englisch

time allowance for excess voltages at 23 °c u 18 v, max. 1 h

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

om överspänning avseende anodeffekten mäts ska följande ekvationer tillämpas för att fastställa perfluorkarbonutsläppen:

Englisch

where the anode effect overvoltage is measured, the following equations shall be used for determining pfc emissions:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

ovc … Överspänningskoefficient (”emissionsfaktor”) uttryckt som cf4 per ton aluminium som framställs per mv överspänning.

Englisch

ovc … overvoltage coefficient (‘emission factor’) expressed as kg cf4 per tonne aluminium produced per mv overvoltage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

de korta överspänningar som alstras vid driften av rullande materiel.

Englisch

the short over voltages generated by the operation of rolling stock,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,942,596 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK