Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jag behöver dig.
i need you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jag behöver dig här.
i need you here.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vad gör du
hello to you,
Letzte Aktualisierung: 2020-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vad gör du?
what you doin?
Letzte Aktualisierung: 2012-04-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vad gör du nu
what do you do now
Letzte Aktualisierung: 2014-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hej, vad gör du
hey what are you doing
Letzte Aktualisierung: 2021-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vad gör du idag?
what're you doing today?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
okej, jag bor i malmö vad gör du ?
ligger i soffan
Letzte Aktualisierung: 2021-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vad gör du där för något
what are you doing
Letzte Aktualisierung: 2021-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– vad gör du här, naori?
“what’s going on, naori ?” asked fleur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vad gör du i händelse av diarré
what to do in case of diarrhoea
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vad gör du? ringer 112 så klart!
what can you do ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" och vad gör du nu?" frågade pojken.
" and what are you doing now?" asked the boy.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vem kan säga till honom: »vad gör du?»
behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, what doest thou?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
och vad gör du på detta ställe, och huru har du det här?»
when they were by the house of micah, they knew the voice of the young man the levite: and they turned in thither, and said unto him, who brought thee hither? and what makest thou in this place? and what hast thou here?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hej elizabeth, berätta om dig själv; varifrån kommer du, var bor du, vad gör du?
hello elizabeth, tell us about yourself, where are you from, where are you and what do you do?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peter, vad gör du om du får skadegörare på dina fält som äter uppväxterna?
peter, what do you do if you get insects in your fields that eat up the crops.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
29 30 32 dödsfallsersättningar vad gör du vid arbetslöshet?hur är det med familjeförmåner?
in which country are you insured?what are your rights and obligations in the country in which you are insured?what you should know in the event of sickness or maternity industrial injuries and occupational diseases invalidity who pays my pension?survivor’s benefits and death grants what to do in the event of unemployment what about family benefits?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
därefter bestämmer du dig för att också spela b och c, och göra en samling med allihop. vad gör du då?
then you decide to play also b and c, and make a collection with all them, what do you do?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
berätta! vad gör du nu för tiden? du ville ju bli programledare i teve?
so, tell me!what are you doing with yourself now?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: