Sie suchten nach: luftvägar (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

luftvägar

Englisch

airway

Letzte Aktualisierung: 2014-01-28
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

övre luftvägar

Englisch

upper respiratory tract

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

nedre luftvägar

Englisch

lower respiratory system

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

luftvägar; andningsvägar

Englisch

respiratory tract

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

blockering av luftvägar

Englisch

internal airway obstruction

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

nl = nedre luftvägar

Englisch

lrt = lower respiratory tract.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

fria luftvägar bör säkerställas.

Englisch

a free airway should be established.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

trånga luftvägar (luftvägsobstruktion)

Englisch

compressed airways (obstructive airways disorder)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

luftvägar, thorax och mediastinum

Englisch

respiratory, thoracic and mediastinal disorders

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

täppta luftvägar rassel hosta

Englisch

respiratory tract congestion rales

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

luftvägar, thorax och mediastinum dle

Englisch

respiratory, thoracic and mediastinal disorders

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

• Ökad smärtkänslighet • täppta övre luftvägar

Englisch

• itching eyes • low heart rate due t

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

fria luftvägar ska upprätthållas hos patienten.

Englisch

the patient’s airway should be maintained.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

fria luftvägar, adekvat syresättning och ventilation ska säkerställas.

Englisch

an adequate airway, oxygenation, and ventilation should be ensured.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

luftvägar och bröstkorg: andnöd, snuva, ökad hosta;

Englisch

respiratory, thoracic and mediastinal disorders: dyspnoea, rhinitis, increased cough;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

interstitiell lungsjukdom, inklusive lungfibros luftvägar, thorax och mediastinum

Englisch

fibrosis skin and subcutaneous tissue disorders immune system disorders rod

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

törst, fall, trånga luftvägar, minskad rörelseförmåga, sår ökad fettvävnad

Englisch

thirst, fall, chest tightness, mobility decreased, ulcer fat tissue increased

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. lungornas luftvägar.

Englisch

reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

täppta övre luftvägar (t.ex. nasala, sinus), sinuit, nasofaryngit, rinit

Englisch

upper respiratory (e.g. nasal, sinus) congestion, sinusitis, nasopharyngitis, rhinitis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

luftväg

Englisch

airway

Letzte Aktualisierung: 2014-04-30
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,501,958 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK