Hai cercato la traduzione di luftvägar da Svedese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Inglese

Informazioni

Svedese

luftvägar

Inglese

airway

Ultimo aggiornamento 2014-01-28
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

övre luftvägar

Inglese

upper respiratory tract

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

nedre luftvägar

Inglese

lower respiratory system

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

luftvägar; andningsvägar

Inglese

respiratory tract

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

blockering av luftvägar

Inglese

internal airway obstruction

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

nl = nedre luftvägar

Inglese

lrt = lower respiratory tract.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

fria luftvägar bör säkerställas.

Inglese

a free airway should be established.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

trånga luftvägar (luftvägsobstruktion)

Inglese

compressed airways (obstructive airways disorder)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

luftvägar, thorax och mediastinum

Inglese

respiratory, thoracic and mediastinal disorders

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

täppta luftvägar rassel hosta

Inglese

respiratory tract congestion rales

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

luftvägar, thorax och mediastinum dle

Inglese

respiratory, thoracic and mediastinal disorders

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

• Ökad smärtkänslighet • täppta övre luftvägar

Inglese

• itching eyes • low heart rate due t

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

fria luftvägar ska upprätthållas hos patienten.

Inglese

the patient’s airway should be maintained.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

fria luftvägar, adekvat syresättning och ventilation ska säkerställas.

Inglese

an adequate airway, oxygenation, and ventilation should be ensured.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

luftvägar och bröstkorg: andnöd, snuva, ökad hosta;

Inglese

respiratory, thoracic and mediastinal disorders: dyspnoea, rhinitis, increased cough;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

interstitiell lungsjukdom, inklusive lungfibros luftvägar, thorax och mediastinum

Inglese

fibrosis skin and subcutaneous tissue disorders immune system disorders rod

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

törst, fall, trånga luftvägar, minskad rörelseförmåga, sår ökad fettvävnad

Inglese

thirst, fall, chest tightness, mobility decreased, ulcer fat tissue increased

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. lungornas luftvägar.

Inglese

reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

täppta övre luftvägar (t.ex. nasala, sinus), sinuit, nasofaryngit, rinit

Inglese

upper respiratory (e.g. nasal, sinus) congestion, sinusitis, nasopharyngitis, rhinitis

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

luftväg

Inglese

airway

Ultimo aggiornamento 2014-04-30
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,766,043,138 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK