Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
det är normalt att skummet kvarstår efter denna tidsperiod.
it is normal for foam to persist after this time period.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om det bildas skum, låt flaskan stå så att skummet försvinner.
if foam forms, let vial stand to allow foam to dissipate.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
provtagningen ska ske mindre än en vecka efter det att skummet framställts.
the sample shall be taken less than one week after production of the foam.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
utanför kusten kan man tydligt urskilja skummet från vågor som slår mot varandra.
on the open sea, the foam of the clashing waves is clearly visible.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vid läget för spåren i bottenplattan och i skummet bör inskärningar göras i skyddsmaterialet.
at the position of the grooves in the bottom-plate and in the foam, the cover material should be incised.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
vid läget för spåren i bottenplattan och i skummet bör inskärningar göras i skyddsmaterialet.
at the position of the grooves in the bottom-plate and in the foam, the cover material should be incised.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det skulle användas, enligt det föreslagna ändringsförslaget för listan, för att bibehålla trycket eller skummet hos cider.
it would be used, under the proposed amendment to the list, to retain the head or foam on cider.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.