Sie suchten nach: ssom inte är en investment request (Schwedisch - Englisch)

länder som inte är en marknadsekonomi
non-market economy countries

det är en gåva som inte är en gåva.
it is a gift that is no gift.

en anläggning som inte är en ny anläggning
a plant which is not a new plant

returnerar sant om värdet inte är en text.
returns true if the value is not text.

fartygets flaggstat inte är en medlemsstat, eller
the flag state of the ship is not a member state; or

tredje land: land som inte är en medlemsstat,
"third country" shall mean any country which is not a member state;

ljusavgivande yta i en ljussignalanordning som inte är en reflex
light-emitting surface of a light-signalling device other than a retro-reflector

xi för en laminerad glasruta som inte är en vindruta.
xi in the case of a laminated glass pane other than windscreen.

tredjeland: varje stat som inte är en deltagande stat.
‘third country’ means any state which is not a participating state;

personligen anser jag att marknadsordningen inte är en bra marknadsordning.
for myself, i would say that i do not regard this as a good organisation of the market.

under förutsättning att innertaket inte är en källa till förorening.
provided the ceiling is not a source of contamination.

cushnaham, tillåt mig påpeka att detta inte är en ordningsfråga.
mr cushnahan, allow me to tell you that that was not a point of order.

icke reguljär lufttransporttjänst alla kommersiella lufttransporttjänster som inte är en reguljär lufttransporttjänst.
"non-scheduled air service" means any commercial air service other than a scheduled air service;

ångest ”, eftersom detta inte är en vedertagen dsm- indikation.
given that the latter is not a recognised dsm indication.

villkorad fordring, som inte är en finansiell tillgång (se 7.22).
contingent assets, which are not financial assets (see paragraph 7.22).

kulturarvet är en av de resurser som inte är förnybara.
cultural heritage belongs to the world of non-renewable resources.

foreign direct investment, fdi) är en indikator för omfattningen av denna integration.
foreign direct investment (fdi) provides an indicator of the scale of integration.