Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
särskilt uppmärksammas
close attention was given to issues such as:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i0000), uppmärksammas.
commissionv euroalliages and others (not yet published in the ecr). here, the the
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Äldreomsorgen måste uppmärksammas
care for the elderly needs attention
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det bör också uppmärksammas.
this merits further attention too.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
varför uppmärksammas frågan?
why is it an issue?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parlamentets varningssignal bör uppmärksammas.
parliament’s warning call should be heeded.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
följande bör särskilt uppmärksammas:
particular attention should be given to:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den generösare konstitutionen bör uppmärksammas.
the more generous constitution is to be observed.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
följande utmaningar måste uppmärksammas:
the following need attention:
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
två frågor behöver särskilt uppmärksammas.
two matters in particular need to be paid attention to.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vissa frågor bör uppmärksammas särskilt:
certain issues in particular should be noted:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dessa avslöjanden måste verkligen uppmärksammas.
we need these revelations to be placed under an intense spotlight.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
följande frågor behöver uppmärksammas ytterligare:
the following points require further attention:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skatteplaneringsfrågor skulle också behöva uppmärksammas särskilt.
special attention would also have to be given to tax planning issues.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detta har uppmärksammats.
this is recognised.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: