Sie suchten nach: ytterligare begränsningar (Schwedisch - Englisch)

ytterligare begränsningar för celf
additional constraints on celf

anmärkningar/ytterligare begränsningar
notes/other restrictions

inga ytterligare begränsningar gäller.
no further limits apply.

d. ytterligare information/begränsningar
d. additional information/restrictions

inga ytterligare begränsningar ska tillämpas.
no further limits shall apply.

ytterligare upplysningar eller eventuella begränsningar.
any additional information or restrictions.

det finns inga ytterligare begränsningar enligt unionsrätten.
there are no further restrictions under eu law.

för underkategori a1 får medlemsstaterna fastställa ytterligare begränsningar.
for subcategory a1, member states may impose additional restrictive rules.

medlemsstaterna kan besluta om ytterligare begränsningar av detta undantag.
member states may apply further exclusions to the scope of this exemption;

anmärkningar/ytterligare begränsningar sammanhang: skapa arbetstillfällen (exempelvis turism)
notes/other restrictions

medlemsstaterna får även införa ytterligare begränsningar för utdelningen av prover av vissa läkemedel.
member states may also place further restrictions on the distribution of samples of certain medicinal products.

medlemsstaterna får endast föreskriva dessa andra användningsbegränsningar, men får inte lägga till ytterligare begränsningar.
member states may only impose these “other usage restrictions”, and may not add additional usage restrictions.

medlemsstaterna får besluta om ytterligare begränsningar av tillämpningsområdet för undantaget i punkt 1 l.
member states may apply further exclusions to the scope of the exemption referred to in point (l) of paragraph 1.

de avtalsstater som tillhör eu försökte förhindra bestämmelser som skulle innebära ytterligare begränsningar av den fria handeln .
those contracting states that are also eu member states were particularly concerned to avoid any rules that would further restrict free trade.

som auroi och bernier sade kan vi tack vare vårt stöd kompensera för handikapp eller ytterligare begränsningar av detta slag .
as mrs auroi and mr bernier said, with our support we are compensating for this type of handicap or additional constraint.

argumenten för ytterligare begränsningar av livsmedelstillsatser handlar mer om en politisk bedömning av konsumentens behov av dessa tillsatser .
the argument for further restrictions on food additives has more to do with political assessment of consumers ' need of these additives.

därmed innebär villkoren i mandatet att privatisera inga ytterligare begränsningar utöver de begränsningar som redan finns i de bilaterala luftfartsavtalen.
consequently, the conditions imposed by the privatisation mandate do not impose additional restrictions beyond those already imposed by the bilateral aviation agreements.

därför avvisas begäran om en ytterligare begränsning av produktdefinitionen.
consequently, the claim to further limit the product scope has to be rejected.

det kan finnas några ytterligare begränsningar för behandling om du har eller inte har behandlats tidigare för kronisk hepatit c-infektion.
there may be some further treatment limitations if you have or have not been previously treated for chronic hepatitis c infection.

de ytterligare begränsningar som sccp och sccs har föreslagit bör därför införas i bilaga v till förordning (eg) nr 1223/2009.
the additional restrictions suggested by the sccp and the sccs should therefore be implemented in annex v to regulation (ec) no 1223/2009.