Sie suchten nach: körtidsförordningen (Schwedisch - Finnisch)

nu är vi här med det som jag för enkelhetens skull – för den officiella nomenklaturen är mycket förvirrande – kallar vilo- och körtidsförordningen och kontrolldirektivet.
meillä en edessämme tekstit, joista käytän yksinkertaisuuden vuoksi – ovathan viralliset nimet varsin sekavia – lepo- ja ajoaika-asetus ja valvontadirektiivi. mikä niiden tarkoitus on?

resultatet av omröstningen i utskottet visade emellertid tveklöst att det finns ett brett samförstånd bland transportpolitikerna i denna kammare när det gäller vilo- och körtidsförordningen, som antogs med två tredjedelar av rösterna , medan kontrolldirektivet fick nästan fyra femtedelar.
valiokunnan äänestyskäyttäytyminen osoittaa kuitenkin epäilyksettä, että tämän parlamentin liikennepoliittisten päättäjien keskuudessa vallitsee laaja yksimielisyys lepo- ja ajoaika-asetuksesta, joka hyväksyttiin kahden kolmasosan äänten enemmistöllä. valvontadirektiivi sai taakseen lähes neljä viidesosaa äänistä.