Sie suchten nach: definieras (Schwedisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Italian

Info

Swedish

definieras

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Italienisch

Info

Schwedisch

mjölkkobesättningen definieras.

Italienisch

È stata definita la mandria da latte. si tratta de «l’insieme delle vacche da latte e delle giovenche, destinate alla rimonta, presenti nell’azienda», sapendo che «le vacche da latte sono sia quelle da latte che quelle in asciutta» e «le giovenche sono gli animali compresi tra lo svezzamento e il primo parto.».

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

restid definieras som

Italienisch

il tempo di viaggio è definito come segue:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

det måste definieras.

Italienisch

occorrerà definirli.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

frekvensen definieras som:

Italienisch

le frequenze delle reazioni avverse al farmaco evidenziate dagli studi clinici che, ad una valutazione complessiva sono state considerate come correlate all’ insulina aspart, sono indicate di seguito.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

hur definieras”löntagare”?

Italienisch

qual è la definizione di«dipendente»?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

förordningens räckvidd definieras.

Italienisch

presenta il campo d'applicazione del regolamento.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

frekvens definieras enligt:

Italienisch

le reazioni avverse sono riportate di seguito, secondo la classificazione organico sistemica e la convenzione sulla frequenza.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

Åtgärdernas räckvidd bör definieras.

Italienisch

È necessario definire la portata di tali misure.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

"godhetstalet" (k) definieras som

Italienisch

la 'cifra di merito k' è definita come segue:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

exakta utvärderingskriterier måste definieras.

Italienisch

e' necessario definire precisi criteri di valutazione.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

destinationerna definieras enligt följande:

Italienisch

le destinazioni sono definite come segue:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

anm: destinationen definieras enligt följande:

Italienisch

nb: le destinazioni sono definite come segue:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Schwedisch

Övriga destinationer definieras enligt följande:

Italienisch

le altre destinazioni sono definite nel modo seguente:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

- definiera begreppet anläggningstillgångar,

Italienisch

- definire il concetto di beni d ' investimento ;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,209,087 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK