Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
adekvat vätskebalans skall upprätthållas.
měla by se udržovat adekvátní hydratace.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de förhållanden under vilka radiopassning ska upprätthållas,
okolnosti, za nichž musí být udržována bdělost na příjmu;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adekvat kroppstemperatur skall upprätthållas och vätskeintag säkerställas.
dále je nutné zajistit adekvátní tělesnou teplotu a přívod tekutin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kraven avseende strömavtagningens kvalitet skall upprätthållas (se 4.2.16).
dodržují se i požadavky na jakost odběru proudu (viz 4.2.16).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kontroll av upprätthållande
kontroly udržovacího šlechtění odrůdy
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: