Sie suchten nach: igde (Serbisch - Bulgarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Bulgarisch

Info

Serbisch

igde

Bulgarisch

igde

Letzte Aktualisierung: 2023-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

bez igde ikoga.

Bulgarisch

Не е привързан към нищо.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ima li ga igde?

Bulgarisch

Някаква следа?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- da, ako je igde.

Bulgarisch

Да, ако са някъде.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

vidiš li ga igde?

Bulgarisch

- Виждаш ли го някъде?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

nema ni traga krvi igde.

Bulgarisch

Никъде няма и следа от кръв.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

da li takvog igde ima?

Bulgarisch

Мислите ли, че някъде ще се намери такова дете?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-vidiš li igde aspirin?

Bulgarisch

- Виждаш ли аспирин някъде ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ne mogu reći da igde imam dom.

Bulgarisch

Честно казано, не бих могъл да определя къде е моят дом.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ako je trik igde, to je ovde.

Bulgarisch

- "Декламирайте тук мен"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Serbisch

-poriču da su igde pogrešiii.

Bulgarisch

Отричат грешките във взаимоотношенията си.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

nikad nije išao igde bez njega.

Bulgarisch

Не се е разделял с него.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

idemo li igde sa tim davljenjem?

Bulgarisch

Нещо да се свързва с това давене?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

kao skitnica, rođena bez igde ikoga

Bulgarisch

Като скитник сама пътувам там.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- zašto bismo te odveli igde?

Bulgarisch

Защо трябва да ходим с теб където и да е?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

o, bože! da li je igde bezbedno?

Bulgarisch

Останало ли е неопетнено място?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

džoni je došao kod mene bez igde ičega.

Bulgarisch

Той дойде при мен с две празни ръце.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

medicinski gledano, nema potrebe da igde idete.

Bulgarisch

От медицинска гледна точка, няма нужда да ходи никъде.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

je li igde bilo krvi? je li išta zakrvario?

Bulgarisch

Имаше ли кръв на пътя или...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ne želim da idem igde gde ću se osećati kao ovde.

Bulgarisch

Да, не искам да ходя никъде, където се чувствам, че ще умра.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,647,205,701 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK