Sie suchten nach: свога (Serbisch - Englisch)

Жена свога мужа.
a wife, her husband.

И свога имена.
give up thy name.

Ја сам син свога оца.
i'm my father's son.

Ослобађаш свога непријатеља!
you're letting your enemy go.

Ипак те волим као свога.
i love you like family.

Ви јако личите на свога оца.
you look a lot like your father.

Хоћеш да подесите свога оца?
you want me to set up my own father?

Бранићете Париз од свога брата.
you will defend paris against your brother.

Сачекај. Погледај рад свога брата.
look at the work of your brother.

- Причаш му причу свога живота?
telling him the story of your life? the people i know, my darling, they've already heard it.

Ово значи "више од свога живота".
this means "more than my own life."

Волела бих да погледам лице свога спасиоца.
oh, no.

Зато што сам ћерка свога оца, сер витеже.
because i am my father's daughter, sir knight.

Видели сте како је полизао крв са свога ножа.
you saw how he licked her blood off the knife.

Ако не чиним дела Оца свога, не верујте ми.
if i am not doing the deeds of my father, do not believe me.

Јер он је чувар брата свога и деце изгубљене.
and i will strike down upon thee with great vengeance and furious anger... those who attempt to poison and destroy my brothers.

"Она има дрскости да просјачи пензију свога мужа."
she's got some nerve begging for her husband's pension

Гледала си у лице свога оца и бол у његовим очима.
the look on your daddy's face, the pain in your daddy's eyes.

...милион километара далеко као да кљуцаш неки део свога чела...
(mumbling) ...a million miles away. it's just like picking off another part of your forehead.

Пробијајући се све дубље и дубље у унутрашњост свога поседа.
penetrating further and further into the interior of my domain.