Sie suchten nach: redžep (Serbisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Serbian

English

Info

Serbian

redžep

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Englisch

Info

Serbisch

brate redžep.

Englisch

- brother recep.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

g- dine redžep.

Englisch

say it. mr recep.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- redžep demir?

Englisch

- recep demir?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

nemoj tako redžep.

Englisch

no, my dear recep, nothing will happen to us, don't worry.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Šta pričaš redžep?

Englisch

what on earth are you on about recep?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

evo ga redžep ivedik.

Englisch

and here he is, recep ivedik.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

redžep,ti si jedinstven.

Englisch

- recep, you're a genius.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

brate redžep imaš sastanak.

Englisch

- ok, who's next? - brother recep, you have a message.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

alo redžep. tvoja baba ovde.

Englisch

- hello recep, it's me your grandmother, your grandmother.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

nasmejte se g-dine redžep..

Englisch

smile mr recep.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

premijer redžep bajrami (dpk)

Englisch

prime minister rexhep bajrami (pdk)

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- zašto si povuko redžep? !

Englisch

"why did you pull the strings recep?" she says.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Serbisch

g- dine redžep može li malo tiše.

Englisch

run to me my boy. mr recep sir, a little quiet, please.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

tamo neće da ti se svidja redžep.

Englisch

they're not for you recep. what would you do there anyway?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ja sam babo, tvoj unuk redžep ivedik.

Englisch

it's me, your grandson recep ivedik.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ajde redžep,jel može jedan aplauz?

Englisch

please recep, don't disappoint us.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

već možeš da me zoveš brat redžep.

Englisch

ok, now you can call me brother recep instead of mr sir recep.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

brate redžep zašto vičeš na ijude?

Englisch

but recep, why are you shouting at them?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

premijer redžep tajip erdogan poziva na uzdržanost.

Englisch

prime minister recep tayiip erdogan is calling for restraint.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Četvorodnevnim sastankom predsedavaće premijer redžep tajip erdogan.

Englisch

the four-day meeting will be chaired by prime minister recep tayyip erdogan.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,955,006 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK