Sie suchten nach: ponašala (Serbisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Serbian

Finnish

Info

Serbian

ponašala

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Finnisch

Info

Serbisch

ponaŠala se jako...

Finnisch

-hän on ollut todella...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ponašala se čudno.

Finnisch

hän käyttäytyi oudosti. - miten niin?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ali, nije se ponašala...

Finnisch

-hän ei käyttäydy...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- nije se tako ponašala.

Finnisch

- ei ainakaan siltä näyttänyt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

abir se uvek lepo ponašala.

Finnisch

abir aina käyttäytyi niin hyvin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- ponašala si se ljudski.

Finnisch

se oli vain inhimillistä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

i ponašala sam se jako loše.

Finnisch

-olen käyttäytynyt huonosti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

da li se ponašala cudno?

Finnisch

käyttäytyikö hän oudosti?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- ponašala si se kao glupača.

Finnisch

- olit ihan hölmö. - enkä ollut.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- vidiŠ, ponaŠala se odgovorno.

Finnisch

- hän oli vastuullinen. - david...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

i ponašala si se tako cudno.

Finnisch

käyttäydyit niin oudosti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

kako se ponašala prema njemu?

Finnisch

miten hän suhtautui barney quilliin?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- besramno si se ponašala večeras.

Finnisch

- käyttäydyit häpeällisesti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-zašto si se ponašala čudno?

Finnisch

mistä sitten outous johtuu?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ejmi se noćas ponašala kao psihopata.

Finnisch

amy oli kuin mielipuoli eilen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

je li znaš kako se ponašala danas?

Finnisch

sillä lailla kuin se nainen on tänään käyttäytynyt?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ponašala sam se prilično loše, nisam?

Finnisch

käyttäydyin huonosti. - ette, kreivitär

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- ponašala se veoma... bila je van sebe.

Finnisch

- hän on käyttäytynyt...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ponašala se nerazumno. ja sam bila ljuta.

Finnisch

- hän höpötti sekavia, suutuin

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- izvinjavam se ako sam se neprimjereno ponašala.

Finnisch

pahoittelen, jos käyttäydyin sopimattomasti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,334,180 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK