Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verband der europäischen fluggesellschaften (aea)
association of european airlines (aea)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haben sie erfahrungen mit den europäischen verbraucherberatungsstellen gemacht bzw.
have you had any experience with european consumer advisory bodies or with eu-wide cooperation in the field of consumer protection?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich erkläre die sitzungsperiode 2007-2008 des europäischen parlaments für eröffnet.
i declare the 2007-2008 session of the european parliament open.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
als beobachter bei der konferenz haben in ihrer eigenschaft als kandidaten für den beitritt zur europäischen union ferner diese schlussakte unterzeichnet:
als beobachter bei der konferenz haben in ihrer eigenschaft als kandidaten für den beitritt zur europäischen union ferner diese schlussakte unterzeichnet:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir bürgerinnen und bürger der europäischen union sind zu unserem glück vereint.“ „spolunažívame tak, ako to v minulosti nikdy nebolo možné.
wir bürgerinnen und bürger der europäischen union sind zu unserem glück vereint.’ - ‘today we live together as was never possible before.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
milchpulverkontingent für das jahr 1.7 -30.6 gemäß der mit dem beschluss 98/486/eg des rates genehmigten vereinbarung zwischen der europäischen gemeinschaft und der dominikanischen republik.
milchpulverkontingent für das jahr 1.7...-30.6... gemäß der mit dem beschluss 98/486/eg des rates genehmigten vereinbarung zwischen der europäischen gemeinschaft und der dominikanischen republik.
po nemecky: kapitel iii abschnitt 3 der verordnung (eg) nr. 1282/2006: milchpulverkontingent für den zeitraum 1.7.…—30.6.… gemäß der mit dem beschluss 98/486/eg des rates genehmigten vereinbarung zwischen der europäischen gemeinschaft und der dominikanischen republik.
in german: kapitel iii abschnitt 3 der verordnung (eg) nr. 1282/2006: milchpulverkontingent für den zeitraum 1.7.…—30.6.… gemäß der mit dem beschluss 98/486/eg des rates genehmigten vereinbarung zwischen der europäischen gemeinschaft und der dominikanischen republik.