Sie suchten nach: kópia (Slowakisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowakisch

Polnisch

Info

Slowakisch

kópia

Polnisch

pole „kopia dla”

Letzte Aktualisierung: 2009-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

elektronická kópia

Polnisch

egzemplarz w formie elektronicznej

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

kópia z:% 1

Polnisch

kopia:% 1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

kontrolná kópia t5

Polnisch

egzemplarz kontrolny t5

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

kópia údajov sis ii

Polnisch

kopia danych sis ii

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

autom. skrytá kópia

Polnisch

wysyłaj ukryte kopie do

Letzte Aktualisierung: 2009-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

-kópia prepravných dokladov,

Polnisch

-kopia dokumentów przewozowych,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

kópia% 1 -% 2style name

Polnisch

kopiujstyle name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

a)neoverená kópia -10 -

Polnisch

a)nieuwierzytelniona kopia -10 -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

a) kópia prepravného dokladu;

Polnisch

a) kopii dokumentu transportu;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

originál aj kópia sprevádzajú víno.

Polnisch

zarówno oryginał jak i kopia są załączone do wina.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

slepá kópia e- mailu sebe

Polnisch

ukryta kopia e- maila do siebie

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

-kópia lodného prepravného dokladu,

Polnisch

-kopię dokumentu przewozowego w przypadku transportu morskiego,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

kÓpia pre prÍsluŠnÝ colnÝ Útvar

Polnisch

kopia dla wŁaŚciwych sŁuŻb celnych

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

táto kópia sa uchováva na palube.

Polnisch

powyższa kopia powinna znajdować się na pokładzie.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

kópia sa musí nachádzať na palube;

Polnisch

tak przesłaną kopię należy przechowywać na pokładzie;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

navyše priloží overená kópia napadnutého

Polnisch

do odwołania dołącza się uwierzytelniony odpis zaskarżanej decyzji.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

a) kópia uvedeného rozpisu spracovania;

Polnisch

a) kopia harmonogramu przetwarzania, którego dotyczy;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

4. stranám bude poskytnutá kópia zápisu.

Polnisch

4. kopię protokołów dostarcza się stronom.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

c) kópia konečného osvedčenia o zhode.

Polnisch

c) kopię ostatecznego certyfikatu zgodności.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,806,368 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK