Results for kópia translation from Slovak to Polish

kópia
pole „kopia dla”

elektronická kópia
egzemplarz w formie elektronicznej

kópia z:% 1
kopia:% 1

kontrolná kópia t5
egzemplarz kontrolny t5

kópia údajov sis ii
kopia danych sis ii

autom. skrytá kópia
wysyłaj ukryte kopie do

-kópia prepravných dokladov,
-kopia dokumentów przewozowych,

kópia% 1 -% 2style name
kopiujstyle name

a)neoverená kópia -10 -
a)nieuwierzytelniona kopia -10 -

a) kópia prepravného dokladu;
a) kopii dokumentu transportu;

originál aj kópia sprevádzajú víno.
zarówno oryginał jak i kopia są załączone do wina.

slepá kópia e- mailu sebe
ukryta kopia e- maila do siebie

-kópia lodného prepravného dokladu,
-kopię dokumentu przewozowego w przypadku transportu morskiego,

kÓpia pre prÍsluŠnÝ colnÝ Útvar
kopia dla wŁaŚciwych sŁuŻb celnych

táto kópia sa uchováva na palube.
powyższa kopia powinna znajdować się na pokładzie.

kópia sa musí nachádzať na palube;
tak przesłaną kopię należy przechowywać na pokładzie;

navyše priloží overená kópia napadnutého
do odwołania dołącza się uwierzytelniony odpis zaskarżanej decyzji.

a) kópia uvedeného rozpisu spracovania;
a) kopia harmonogramu przetwarzania, którego dotyczy;

4. stranám bude poskytnutá kópia zápisu.
4. kopię protokołów dostarcza się stronom.

c) kópia konečného osvedčenia o zhode.
c) kopię ostatecznego certyfikatu zgodności.