Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
amitriptylín, fluoxetín, imipramín, nortriptylín, paroxetín, sertralín
antidepresszánsok amitriptilin, fluoxetin, imipramin, nortriptilin, paroxetin, szertralin
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
antidepresíva amitriptylín, fluoxetín, imipramín, nortriptylín, paroxetín, sertralín
antidepresszánsok amitriptilin, fluoxetin, imipramin, nortriptilin, paroxetin, szertralin
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- antidepresíva (napr. amitriptylín, desipramín, fluoxetín, imipramín, nortriptylín, paroxetín,
ha ez előfordul Önnél, ne vezessen és ne kezeljen gépeket.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
liekov používaných na liečbu depresie (amitriptylín, dezipramín, nortriptylín, klomipramín a fluvoxamín);
depresszió kezelésére használt gyógyszerek (amitriptilin, dezipramin, nortriptilin, klomipramin és fluvoxamin);
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tricyklické antidepresíva: odporúča sa pozorné sledovanie terapeutických a nežiaducich reakcií tricyklických antidepresív, keď sa podávajú (napríklad desipramín a nortriptylín) súčasne s telzirom.
triciklikus antidepresszánsok: a triciklikus antidepresszánsok terápiás koncentrációjának és nemkívánatos hatásainak gondos monitorozása ajánlott, ha azokat (pl. a dezipramint és a nortriptilint) egyidejűleg alkalmazzák telzirrel.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
6 sa však odporúča v prípade, že sa xeristar podáva súbežne s liekmi, ktoré sú metabolizované prevažne izoenzýmom cyp2d6 (risperidón, tricyklické antidepresíva [tcas] ako sú nortriptylín, amitriptylín a imipramín), najmä ak tieto majú úzky terapeutický index (ako je flekainid, propafenón a metoprolol).
elővigyázatosságra van szükség a főként cyp2d6 által metabolizálódó gyógyszereknek (risperidon, triciklikus antidepresszánsok, mint a nortriptilin, amitriptilin és imipramin) a duloxetinnel történő együttadásakor, különösen akkor, ha szűk a terápiás tartományuk (mint a flekainid, propafenon és metoprolol).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: