Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
obravnavanje naknadnih prošenj
treatment of subsequent applications
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cilj naknadnih pregledov je:
the objective of the ex-post checks shall be to:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informacije o naknadnih spremembah
information on subsequent changes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Število naknadnih dopisov proizvajalcem
number of follow-up mails to producers
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in vseh njihovih naknadnih spremembah.
and any subsequent changes thereof.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ob uvedbi naknadnih ciklov zdravljenja
at the initiation of subsequent cycles of treatment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Število naknadnih obiskov kmetijskih gospodarstev
number of follow-up farm visits
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s [seznamom naknadnih sprememb direktiv]
with [list of the successive amendments thereto/the amendment thereto]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naknadnih revizijah na vzorcu zahtevkov ter na
ex post audits on a sample of claims; and
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisijo obvestijo o kakršnih koli naknadnih spremembah.
they shall inform the commission of any subsequent amendments.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
razveljavljena direktiva in seznam njenih naknadnih sprememb
repealed directive with list of its successive amendments
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
izid naknadnih ocen, posvetovanj z deleŽniki in ocen uČinka
results of ex-post evaluations, stakeholder consultations and impact assessments
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naknadnih ocen/preverjanj ustreznosti obstoječe zakonodaje ni bilo.
there was no ex-post evaluation/or fitness checks of the existing legislation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisijo se obvesti o vseh ustreznih naknadnih spremembah imenovanja.
the commission shall be notified of any subsequent relevant changes to the designation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: