Sie suchten nach: kapljic (Slowenisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

kapljic

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Italienisch

Info

Slowenisch

Še več kapljic.

Italienisch

- si', signore. qui ci sono altre gocce isolate.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

koliko kapljic?

Italienisch

- lei non sta bene, deve riposani!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

ni krvnih kapljic.

Italienisch

nessuna goccia di sangue.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

-par kapljic je ušlo.

Italienisch

- eccellente! - e' solo qualche goccia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

raztopina kožnih kapljic.

Italienisch

soluzione per spot-on.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

10 kapljic enkrat na dan.

Italienisch

contiene 10 mg di cetirizina dicloridrato.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

ah, saj je samo par kapljic.

Italienisch

oh, andiamo, e' solo un po' di vino.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

–ker je vzela par kapljic.

Italienisch

ne ha presa qualche goccia. - ne ho preso un paio di gocce.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

-se spomniš isabellinih kapljic?

Italienisch

- ti ricordi le gocce per gli occhi di isabella?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

nastavi kanilo na 10 kapljic.

Italienisch

regola la flebo a 10 gocce al minuto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

ena od kapljic je mokra. mmm.

Italienisch

- una delle gocce e' fresca.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

-ni nobenih izvrženih kapljic krvi.

Italienisch

beh, non ci sono schizzi di sangue.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

-vem, kaj povzroči deset kapljic.

Italienisch

- so cosa causano dieci gocce.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

ne štejem tistih nekaj kapljic.

Italienisch

- non tengo conto di piccoli gocciolamenti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

"hej, shranil sem nekaj kapljic."

Italienisch

"ehi, ecco un paio di gocce."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

stronghold 120 mg raztopina kožnih kapljic

Italienisch

stronghold 120 mg soluzione per spot-on

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Slowenisch

dolina je deležna le nekaj kapljic.

Italienisch

- in valle arriva solo qualche goccia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

raztopina kožnih kapljic – nanos na kožo

Italienisch

soluzione spot-on per uso topico

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Slowenisch

nekaj kapljic v velik kozarec mleka.

Italienisch

- poche gocce in una tazza di latte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

10 kapljic 20 kapljic 30 kapljic 40 kapljic

Italienisch

40 gocce

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,474,147 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK