Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
perutninsko meso
carni di pollame
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
(a) za perutninsko meso za izvoz iz skupnosti,
a) alle carni di pollame destinate ad essere esportate fuori della comunità,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
komisiji pomaga upravljalni odbor za perutninsko meso in jajca.
nell'applicare la gestione dei contingenti tariffari la commissione è assistita dal comitato di gestione per il pollame e le uova.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-uredba (egs) št. 2777/75 (perutninsko meso),
-regolamento (cee) n. 2777/75 (pollame),
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o spremembi nekaterih uredb o skupni ureditvi trga za perutninsko meso
la commissione delle comunitÀ europee,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vzorec veterinarskega spričevala za mleto meso in mehansko izkoščeno perutninsko meso
modello di certificato veterinario per le carni macinate e le carni separate meccanicamente di pollame
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. skupna ureditev trga za perutninsko meso vključuje naslednje proizvode:
1. l'organizzazione comune dei mercati nel settore del pollame si applica ai seguenti prodotti:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ta odločba se nanaša na perutninsko meso in kozice, uvožene s tajske.
la presente decisione si applica alle carni di pollame e ai gamberetti importati dalla tailandia.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(i) členom 9 direktive 91/494/egs za perutninsko meso;
i) di cui all'articolo 9 della direttiva 91/494/cee per le carni di pollame,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: