Sie suchten nach: presnovek (Slowenisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Slovenian

Romanian

Info

Slovenian

presnovek

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Rumänisch

Info

Slowenisch

presnovek normeperidina

Rumänisch

metabolitul normeperidină

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

meperidin presnovek normeperidina

Rumänisch

meperidină

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

presnovek 14- oh klaritromicin

Rumänisch

metabolitul 14- oh claritromicină

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

presnovek 25- o- dezacetilrifabutin

Rumänisch

efect asupra

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

presnovek je farmakološko neaktiven.

Rumänisch

acest metabolit este inactiv din punct de vedere farmacologic.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

paliperidon je aktivni presnovek risperidona.

Rumänisch

traseu anormal pe electrocardiogramă

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Slowenisch

glavni presnovek, norfentanil, je neaktiven.

Rumänisch

principalul metabolit, norfentanilul, este inactiv.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

desloratadin je primarni aktivni presnovek loratadina.

Rumänisch

desloratadina este principalul metabolit activ al loratadinei.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Slowenisch

ta polarni presnovek nima pomembnega farmakološkega delovanja.

Rumänisch

acest metabolit polar nu are o activitate farmacologicǎ activǎ.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

aktivni presnovek mofetilmikofenolata je mikofenolna kislina (mfk).

Rumänisch

amf (acid micofenolic) este metabolitul activ al micofenolatului de mofetil.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

v primeru kokaina je glavni presnovek v urinu benzoilekgonin.

Rumänisch

În cazul cocainei, principalul metabolit excretat în urină este benzoilecgonina.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

presnovek, ki so ga identificirali v blatu, je glutaminska kislina.

Rumänisch

4 este acidul glutamic.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

ta presnovek se hitro glukuronokonjugira v o - in n- glukuronide.

Rumänisch

acest metabolit este rapid glucuronoconjugat în o - şi n- glucuronoconjugaţi.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

glavni presnovek v obtoku je irbesartanov glukuronid (približno 6%).

Rumänisch

metabolitul circulant major este irbesartan- glucuronidul (aproximativ 6%).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

ker je klaritromicinov aktivni presnovek zmanjšal delovanje proti kompleksu mycobacterium avium

Rumänisch

0, 64) cmax a claritromicinei ↓ 0, 77 (0, 69 - 0, 86)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

1- aminoindan je aktivni glavni presnovek in ni inhibitor mao- b.

Rumänisch

1- aminoindan este un metabolit activ, principal, care nu este un inhibitor al mao- b.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

in vitro kaže ta presnovek zelo majhno stopnjo zaviranja holinesteraze (< 10%).

Rumänisch

in vitro, acest metabolit inhibă în foarte mică măsură acetilcolinesteraza (< 10%).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

losartan presnavlja predvsem citokrom p450 (cyp) 2c9 v aktivni karboksikislinski presnovek.

Rumänisch

losartanul este metabolizat predominant pe calea citocromului p450 (cyp) 2c9 în metabolitul activ carboxiacid.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

ramiprilat, aktivni presnovek ramiprila, se s hemodializo slabo odstrani iz krvnega obtoka.

Rumänisch

ramiprilatul, metabolitul activ al ramiprilului, este slab eliminat din circulaţia generală prin hemodializă.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

monofosfatni presnovek nato preide v aktivno 5 ’ - trifosfatno obliko, ara- gtp.

Rumänisch

metabolitul monofosfat este la rândul său convertit la forma activă 5 '- trifosfat, ara- gtp.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,734,027,960 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK