Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
presnovek normeperidina
metabolitul normeperidină
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
meperidin presnovek normeperidina
meperidină
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
presnovek 14- oh klaritromicin
metabolitul 14- oh claritromicină
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
presnovek 25- o- dezacetilrifabutin
efect asupra
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
presnovek je farmakološko neaktiven.
acest metabolit este inactiv din punct de vedere farmacologic.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
paliperidon je aktivni presnovek risperidona.
traseu anormal pe electrocardiogramă
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
glavni presnovek, norfentanil, je neaktiven.
principalul metabolit, norfentanilul, este inactiv.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
desloratadin je primarni aktivni presnovek loratadina.
desloratadina este principalul metabolit activ al loratadinei.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ta polarni presnovek nima pomembnega farmakološkega delovanja.
acest metabolit polar nu are o activitate farmacologicǎ activǎ.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aktivni presnovek mofetilmikofenolata je mikofenolna kislina (mfk).
amf (acid micofenolic) este metabolitul activ al micofenolatului de mofetil.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
v primeru kokaina je glavni presnovek v urinu benzoilekgonin.
În cazul cocainei, principalul metabolit excretat în urină este benzoilecgonina.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presnovek, ki so ga identificirali v blatu, je glutaminska kislina.
4 este acidul glutamic.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ta presnovek se hitro glukuronokonjugira v o - in n- glukuronide.
acest metabolit este rapid glucuronoconjugat în o - şi n- glucuronoconjugaţi.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
glavni presnovek v obtoku je irbesartanov glukuronid (približno 6%).
metabolitul circulant major este irbesartan- glucuronidul (aproximativ 6%).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ker je klaritromicinov aktivni presnovek zmanjšal delovanje proti kompleksu mycobacterium avium
0, 64) cmax a claritromicinei ↓ 0, 77 (0, 69 - 0, 86)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
1- aminoindan je aktivni glavni presnovek in ni inhibitor mao- b.
1- aminoindan este un metabolit activ, principal, care nu este un inhibitor al mao- b.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in vitro kaže ta presnovek zelo majhno stopnjo zaviranja holinesteraze (< 10%).
in vitro, acest metabolit inhibă în foarte mică măsură acetilcolinesteraza (< 10%).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
losartan presnavlja predvsem citokrom p450 (cyp) 2c9 v aktivni karboksikislinski presnovek.
losartanul este metabolizat predominant pe calea citocromului p450 (cyp) 2c9 în metabolitul activ carboxiacid.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ramiprilat, aktivni presnovek ramiprila, se s hemodializo slabo odstrani iz krvnega obtoka.
ramiprilatul, metabolitul activ al ramiprilului, este slab eliminat din circulaţia generală prin hemodializă.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monofosfatni presnovek nato preide v aktivno 5 ’ - trifosfatno obliko, ara- gtp.
metabolitul monofosfat este la rândul său convertit la forma activă 5 '- trifosfat, ara- gtp.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.