検索ワード: presnovek (スロベニア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Romanian

情報

Slovenian

presnovek

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

ルーマニア語

情報

スロベニア語

presnovek normeperidina

ルーマニア語

metabolitul normeperidină

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

meperidin presnovek normeperidina

ルーマニア語

meperidină

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

presnovek 14- oh klaritromicin

ルーマニア語

metabolitul 14- oh claritromicină

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

presnovek 25- o- dezacetilrifabutin

ルーマニア語

efect asupra

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

presnovek je farmakološko neaktiven.

ルーマニア語

acest metabolit este inactiv din punct de vedere farmacologic.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

paliperidon je aktivni presnovek risperidona.

ルーマニア語

traseu anormal pe electrocardiogramă

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

スロベニア語

glavni presnovek, norfentanil, je neaktiven.

ルーマニア語

principalul metabolit, norfentanilul, este inactiv.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

desloratadin je primarni aktivni presnovek loratadina.

ルーマニア語

desloratadina este principalul metabolit activ al loratadinei.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

スロベニア語

ta polarni presnovek nima pomembnega farmakološkega delovanja.

ルーマニア語

acest metabolit polar nu are o activitate farmacologicǎ activǎ.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

aktivni presnovek mofetilmikofenolata je mikofenolna kislina (mfk).

ルーマニア語

amf (acid micofenolic) este metabolitul activ al micofenolatului de mofetil.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

v primeru kokaina je glavni presnovek v urinu benzoilekgonin.

ルーマニア語

În cazul cocainei, principalul metabolit excretat în urină este benzoilecgonina.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

presnovek, ki so ga identificirali v blatu, je glutaminska kislina.

ルーマニア語

4 este acidul glutamic.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

ta presnovek se hitro glukuronokonjugira v o - in n- glukuronide.

ルーマニア語

acest metabolit este rapid glucuronoconjugat în o - şi n- glucuronoconjugaţi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

glavni presnovek v obtoku je irbesartanov glukuronid (približno 6%).

ルーマニア語

metabolitul circulant major este irbesartan- glucuronidul (aproximativ 6%).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

ker je klaritromicinov aktivni presnovek zmanjšal delovanje proti kompleksu mycobacterium avium

ルーマニア語

0, 64) cmax a claritromicinei ↓ 0, 77 (0, 69 - 0, 86)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

1- aminoindan je aktivni glavni presnovek in ni inhibitor mao- b.

ルーマニア語

1- aminoindan este un metabolit activ, principal, care nu este un inhibitor al mao- b.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

in vitro kaže ta presnovek zelo majhno stopnjo zaviranja holinesteraze (< 10%).

ルーマニア語

in vitro, acest metabolit inhibă în foarte mică măsură acetilcolinesteraza (< 10%).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スロベニア語

losartan presnavlja predvsem citokrom p450 (cyp) 2c9 v aktivni karboksikislinski presnovek.

ルーマニア語

losartanul este metabolizat predominant pe calea citocromului p450 (cyp) 2c9 în metabolitul activ carboxiacid.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

ramiprilat, aktivni presnovek ramiprila, se s hemodializo slabo odstrani iz krvnega obtoka.

ルーマニア語

ramiprilatul, metabolitul activ al ramiprilului, este slab eliminat din circulaţia generală prin hemodializă.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

monofosfatni presnovek nato preide v aktivno 5 ’ - trifosfatno obliko, ara- gtp.

ルーマニア語

metabolitul monofosfat este la rândul său convertit la forma activă 5 '- trifosfat, ara- gtp.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,733,285,711 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK