Sie suchten nach: ¡me muero sin tu amor! (Spanisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

¡me muero sin tu amor!

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Arabisch

Info

Spanisch

sin tu amor

Arabisch

بدون حبك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

casi me muero sin ti.

Arabisch

لقد أوشكت أن أموت من دونك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me muero sin ti, mishka.

Arabisch

سأموت بدونك ميشكا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

.., ¡y me muero sin el! .., ¿entiendes? .

Arabisch

وسأموت إذا لم أستعيده هل تفهمين؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

para vivir sin tu amor

Arabisch

للعيش بدون حبكِ ليّ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tu amor ...

Arabisch

حبك.."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

- ...tu amor.

Arabisch

معشوقتك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"no hay vida sin tu amor. "

Arabisch

"لن استطيع العيش " "بدون حبك "

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

dame tu amor

Arabisch

* اعطيني حبك *

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sin tu amor... brillaría por mí?

Arabisch

بدون حبك هل سيلمع لى؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tu amor, hans.

Arabisch

والحب ، (هانز)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"por tu amor.

Arabisch

في بيتِ المحبوبَ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

*das tu amor*

Arabisch

♪ you give your love ♪

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"en tu amor..."

Arabisch

"... . من اجل حبك"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

- ¿soy tu amor?

Arabisch

-هل أنا حبيبتك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

-sin tu camisa.

Arabisch

- بدون قميصك-

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"tu amor.. viene..

Arabisch

" ذكريات ترجعلي ..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

"refresca tu amor".

Arabisch

.انعش حبك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

no, sin tu ayuda.

Arabisch

ليس بدون مساعدتكِ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no sin tu ayuda.

Arabisch

حقاً؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,927,179 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK