Sie suchten nach: ni te conozco (Spanisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

ni te conozco

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Arabisch

Info

Spanisch

ya ni te conozco.

Arabisch

أنا لا أعرفك أصلا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y casi ni te conozco.

Arabisch

وأنا بالكاد أعرفكِ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cruel? ni te conozco!

Arabisch

انا لا اعرفك حتى يا رجل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

algunas veces ni te conozco.

Arabisch

أحياناَ لا أعرفك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ni me conoces, ni te conozco.

Arabisch

أنت لا تعرفينى وأنا لا أعرفك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ni te conozco. el año que viene.

Arabisch

أنا لا أعلم من أنت ربما العام القادم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ni te vi.

Arabisch

مرحبا , ياعزيزتى أتستمتعين بوقتك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

a ti ni te conozco, pero también te odio.

Arabisch

أنا لا أعرفك حتى، لكنّي أكرهك أيضا. !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ni te molestes

Arabisch

لا تتعب نفسك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es increíble, casi ni te conozco. olvídalo. mira...

Arabisch

لا أصدق أنني أخبرك بهذا، أنني لا أعرفك حق المعرفة، انس الأمر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ni te acercas.

Arabisch

-هذا بعيد كل البعد .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"ni te acercaste"

Arabisch

"لم تقترب حتى"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

- ¡ni te atrevas!

Arabisch

لا تجرؤ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ya ni te conozco, hermano. ¿qué clase de ramito?

Arabisch

-أنا لم أعد أعرفك ما هو الـ (كريس ساج) ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

parece como si estubiera terminandor contigo, y ni te conozco.

Arabisch

انت تجعلني اشعر ان علي الانفصال عنك مع اني لا اعرفك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en realidad ni te conozco, pero más vale que estés diciendo la verdad.

Arabisch

أنا لا أعرفكَ كثيراً , لكن من الأفضل أن تكون صادقاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,020,733 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK