Sie suchten nach: piñón (Spanisch - Arabisch)

piñón
حبوب الصنوبر

¿boquita de piñón?
شفاه السُكر؟

gracias, boquita de piñón.
شكراً، شفاه السُكر

verdura y grano a piñón.
مجموعة الحبوب و الخضار

los vimos en el pozo del piñón.
- رأيناكم بأحدى النوادى الشهر السابق

piñón fijo, armazón de acero, sin frenos.
بعجلات ثابتة، اطار فولاذي، بدون مكابح

seis cilindros, piñón y estos asientos se calientan.
،ستّ إسطوانات ورفّ وجناح وهذه المقاعد، أنهم يشعلونني دفئاً

digo, el piñón fijo, andar sin frenos ni velocidades.
اعني الدواسات الثابتة، بدون مكبح وسرعات

cálmate. tienes más dientes que un piñón de bicicleta.
أنا رأيت بونتياك بقضبان أصغر من أسنانك

barbudos, con gafas de pasta, bicicletas de piñón fijo.
لِحاً حتى الرقاب, نظارات سميكة وعتاد الدراجات النارية

pero mi boquita de piñón estaba conmigo. y me llamo roxy.
لكن يا شفاهَ السكر لقد كَان معي واسمي هو روكسي

déjame adivinar, tu bici se estropeó. de piñón fijo, de una sola velocidad.
دعني أُخمن، دراجتكَ تعطلت معداتٌ معدلة، سرعةٌ أحادية

cambiando el piñón trasero... le dio al chaval un poco más de potencia, ¿sabes?
و.. تبديل العجلة المسننة الخلفية أعطى الفتى عزم دورانٍ أكثر

bien... entonces cierre su boquita de piñón y escúcheme cuando digo que he terminado con la historia de la facturación.
إذن اخرسى و اسمعينى و أنا أقول أننى انتهيت ـ من هذه المحادثة

¿los resultados de tu prueba de adn que demuestran que tu madre era asiática y tu padre un piñón?
نتائج إختبارك للحمض النووي يؤكد أن والدتك آسيوية وأن والدك كان بطول حبوب الصنوبر؟

de la misma forma que oí que todos aquí estaban a partir un piñón con sharon justo antes de que le metiera dos tiros en el pecho a adama
.. بطريقة ما سمعت أن الجميع كان يثق بـ(شيرون) ثقة عمياء قبل أن تطلق رصاصتين على صدر القائد

un eje de rotación podrá ser accionado por un dispositivo lineal (por ejemplo, un tornillo o un sistema de piñón y cremallera).
ويمكن أن يتم تحريك المحور الدوار بجهاز خطي (مثل لولب أو مجموعة جريدة وترس).

tiene transmisión delantera, engranaje de cremallera y piñón... frenos antitraba, alarma, radar... y se lo puedo dar con un sellador magnífico.
جهاز قيادة بالجريدة و الترس فرامل مقاومة للأقفال .. جهاز إنذار ، جهاز رادار

dios mío, solo trataba de pensar en, algo que nunca diría en un millón de años, y "boquita de piñón" es lo que se me ha ocurrido.
ياللهي، فقط حاولت التفكير بـ، شيء أنا لن أقوله في مليون سنة و"شفاه السُكر" فقط أتى إلى دماغي

además, se habían efectuado estudios e investigaciones sobre la posibilidad de utilizar el yacón (un tubérculo) y la jatrofa, o piñón de tempate (una planta cuyas semillas contienen un aceite que puede utilizarse para obtener biodiésel) como cultivos sustitutorios.
وعلاوة على ذلك، أجريت دراسات وبحوث بشأن إمكانية استخدام نبتة ياكون (من فئة البقول الجذرية) وياثروفا (وهي نبتة تحتوي بذورها على زيت يمكن استخدامه لصنع الديزل الأحيائي) كمحاصيل بديلة.