Sie suchten nach: ambos ojos abraviado (Spanisch - Dänisch)

le arranqué ambos ojos.
jeg klemte begge hans forpulede øjne ud.

no, guiño con ambos ojos.
- nej, jeg har et glimt i begge øjne.

tiene cataratas en ambos ojos.
stær i begge øjne.

no debes cerrar ambos ojos tallak
luk nu ikke begge øjne, tallak.

ambos ojos fijos sobre el lanzador.
begge øjne på kasteren.

ahora desearía estar ciego en ambos ojos.
jeg ville ønske, at jeg var blind på begge øjne.

ambos ojos están igual, reaccionan con la luz.
pupillerne reagerer på lys.

alinea el tiro con la mira. mantén ambos ojos abiertos.
sigt og hold begge øjne åbne.

abre ambos ojos cuando dispares. verás el doble de bien.
hold begge øjne åbne, så ser du dobbelt så godt.

cataratas en ambos ojos. quizás por eso lo pusieron a dormir.
grå stær er nok årsagen til, at de har aflivet ham.

para un solo uso; un envase es suficiente para tratar ambos ojos.
kun til engangsbrug; en beholder rækker til behandling af begge øjnene.

con un lente de contacto, ambos ojos se verán exactamente iguales.
med en kontaktlinse vil begge øjnene se ens ud.

lo creería aunque fueras ciego de ambos ojos y tullido de ambas piernas.
ja, om du så havde været blind og lam i begge ben.

hallé niveles anormalmente altos de potasio en el vítreo y coroides de ambos ojos.
hjertestop.

si se aplica gotas en ambos ojos, repita todos los pasos anteriores con el otro ojo.
hvis du bruger dråber i begge øjne, gentages trinnene for det andet øje.

en 13 estudios clínicos que incluyeron 696 pacientes, se administró emadine de una a cuatro veces al día en ambos ojos durante hasta 42 días.
i kliniske forsøg fik ca.

raramente se han notificado casos de disminución o pérdida de la visión, parcial, repentina, pasajera o permanente en uno o ambos ojos.
delvis, pludselig, midlertidig eller permanent nedsættelse eller tab af synet på det ene eller begge øjne er set sjældent.

algunos pacientes han experimentado disminución de la visión o de pérdida parcial de la visión de forma repentina, temporal o permanente, en uno o en ambos ojos.
54 delvis, pludselig, midlertidig eller permanent nedsættelse eller tab af synet på et eller begge øjne er forekommet.

otras heridas fueron de naturaleza sexual, internas y externas, faltaban ambos ojos, quitados con fuerza cerca de la hora de muerte, posiblemente antes.
andre skader var seksuelt overgreb, interne og eksterne, - - begge øjne manglede, fjernet, tæt på dødstidspunktet, muligvis før.

a las veinticuatro horas de una administración intravítrea de una dosis radiomarcada de pegaptanib en ambos ojos de conejos, la radioactividad fue principalmente distribuida en el humor vítreo, la retina y el humor acuoso.
24 timer efter intravitreal indgift af radioaktivt mærkede doser af pegaptanib til kaniner i begge øjne var radioaktiviteten hovedsageligt distribueret til glaslegemevæske, retina og vandige væsker i øjet.