Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
va a ser el siguiente.
og han er den næste.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este va a ser el mejor.
den bliver endnu bedre.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, va ser el maldito pete.
nej, det pete.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ese va a ser el máximo.
- det må være maksimalt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
importa, si va a ser el rey.
- ikke hvis han skal være konge.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ser el jefe.
vil have stor ild.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
steve aoki va a ser el deejay.
steve aoki skal være deejay.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- debe ser el.
- det mé bare vaere der.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- bruto va derhecho a ser el rey.
- ville brutus måske være blevet konge.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el tipo va a ser el nuevo presidente ruso.
han bliver ruslands næste præsident.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ser el mismo.
- han skal være sig selv.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ser el hÉroe"
regel nr. 17:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- supongo que va a ser el camino dificil?
jeg gætter på det bliver den hårde måde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este va a ser el mejor calendario. mira, corazón.
det bliver den bedste kalender.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
briggs va ser un problema.
briggs vil volde os problemer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
balística regresa, va ser el mismo tirador como donelle.
ballistikerne finder frem til, at det er den samme som skød donelle.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apuesto a que va ser genial.
det skal nok blive godt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- va ser divertido. - vamos.
- det skal blive sjovt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al 4 ases, ¿adónde va ser?
four aces, selvfølgelig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) el anexo pasará a ser el anexo i.
1) det tidligere bilag bliver til bilag i.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: