Sie suchten nach: ninguno de los dos anteriores (Spanisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

ninguno de los dos anteriores

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

ninguno de los dos

Dänisch

du var ingen af delene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ninguno de los dos.

Dänisch

ingen af dem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

- ninguno de los dos.

Dänisch

- det gør du heller ikke.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡ninguno de los dos!

Dänisch

ingen af jer!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

a ninguno de los dos.

Dänisch

det gælder jer begge to.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ninguno de los dos, jefe.

Dänisch

ingen af dem, boss.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- por ninguno de los dos.

Dänisch

- dem begge.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡o ninguno de los dos!"

Dänisch

eller det er ingen af os !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

ninguno de los dos ideal.

Dänisch

ingen af os ideelle.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bueno, ninguno de los dos.

Dänisch

heller ikke jeg.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ninguno de los dos se movió

Dänisch

vi stod helt stille

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ninguno de los dos desea eso.

Dänisch

jeg tror ikke at nogen ønsker det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no iré con ninguno de los dos.

Dänisch

- tiden er også inde for jer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿ninguno de los dos recuerda nada?

Dänisch

kan ingen af jer huske noget?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

a ninguno de los dos nos gusta.

Dänisch

- ingen af os er vilde med det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

a ninguno de los dos... nos entienden.

Dänisch

v misforstås begge to.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ninguno de los dos estaban enamorados.

Dänisch

ingen af dem var forelskede.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no se muevan, ninguno de los dos.

Dänisch

forhold jer helt i ro, begge to.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ninguno de los dos contestó mi pregunta.

Dänisch

du besvarede ikke mit spørgsmål.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

así, ninguno de los dos puede escapar.

Dänisch

- så vi kan ikke stjæle fra hinanden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,348,139 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK