Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
previsto en
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
producto previsto en el contrato
produkt omfattet af aftalen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
debe estar previsto en las órdenes.
måske har der været noget tidligere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
plazo previsto en el plan de rembolso
ordinært afdrag
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
en el caso previsto en el apartado 1:
i det i stk. 1 omhandlede tilfaelde:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
nivel de capturas previsto (en toneladas):
forventet fangstniveau (tons)::
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
- previsto,en principio, para un solo destinatario,
- der i princippet kun er bestemt til én modtager
forventet fangst (i tons):
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
lanzamiento previsto en siete minutos y contando.
missilaffyring i t-minus 7 minutter og optælling.
el certificado previsto en el apartado 1 podrá:
den i stk. 1 nævnte sundhedserklæring
gasto anual previsto en el régimen: 50000 €
de planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen: 50000 eur
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 6 Qualität: Referenz: IATE
gasto anual previsto en el régimen subvenciones abonadas
de planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen udbetalt støtte
gasto anual previsto en el régimen: 200000 euros
de planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen: 200000 eur
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
previstos en el convenio.
artikel 3
gasto anual previsto en el régimen _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Årlige udgifter til ordningen _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
concentración prevista en el suelo
forudset miljømæssig koncentration i jord
inversiones previstas en el plan industrial
investeringer som fastsat i driftsplan
comunicación prevista en el artículo 8.
meddelelse omhandlet i artikel 8.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
concentración prevista en las aguas subterráneas
forudsete miljømæssige koncentrationer i grundvandet
procedimientos previstos en el protocolo de kyoto
procedurer under kyoto-protokollen
gastos previstos en 2003: 10000000 euros
planlagte udgifter 2003: 10000000 eur
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 12 Qualität: Referenz: IATE