Sie suchten nach: evitar (Spanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

evitar

Deutsch

verhinderung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

evitar.

Deutsch

und sollte gemieden werden.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

debe evitar.

Deutsch

vermieden werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

evitar interferencias

Deutsch

vermeidung von interferenzen

Letzte Aktualisierung: 2012-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

exigida: evitar

Deutsch

erforderlich zu verhindern

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

evitar el bloqueo

Deutsch

sperren verhindern

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

evitar la autoinyección.

Deutsch

selbstinjektion vermeiden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

evitar los riesgos:

Deutsch

vermeidung von risiken:

Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

evitar comidas copiosas

Deutsch

vermeiden sie große mahlzeiten

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

evitar perforaciones múltiples.

Deutsch

mehrmaliges anstechen des impfstoffbehältnisses vermeiden.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

evitar impuestos elevados;

Deutsch

vermeidung hoher steuersätze;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

1. evitar los riesgos;

Deutsch

1. vermeidung von gefährdungen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡evitar ranuras continuas!

Deutsch

vermeiden durchgehender fugen!

Letzte Aktualisierung: 2001-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

traba para evitar coces

Deutsch

beinzwinge

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

para evitar posibles errores.

Deutsch

am besten mit kopieren und einfügen ein, um eingabefehler auszuschließen.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-12
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

evitar conflictos de intereses;

Deutsch

vermeidung von interessenkonflikten;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- evitar el dumping social;

Deutsch

- verhinderung von sozialdumping

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

evitar abrir varios viales.

Deutsch

mehrmaliges anstechen der flasche vermeiden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

evitar determinados escollos reglamentarios;

Deutsch

einige klippen im regelungsbereich müssen umschifft werden;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cómo evitar confusiones entre insulinas

Deutsch

vermeidung von versehentlichen verwechslungen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,678,263,416 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK