Results for evitar translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

evitar

German

verhinderung

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

evitar.

German

und sollte gemieden werden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

debe evitar.

German

vermieden werden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

evitar interferencias

German

vermeidung von interferenzen

Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

exigida: evitar

German

erforderlich zu verhindern

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

evitar el bloqueo

German

sperren verhindern

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

evitar la autoinyección.

German

selbstinjektion vermeiden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

evitar los riesgos:

German

vermeidung von risiken:

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

evitar comidas copiosas

German

vermeiden sie große mahlzeiten

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

evitar perforaciones múltiples.

German

mehrmaliges anstechen des impfstoffbehältnisses vermeiden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

evitar impuestos elevados;

German

vermeidung hoher steuersätze;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

1. evitar los riesgos;

German

1. vermeidung von gefährdungen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡evitar ranuras continuas!

German

vermeiden durchgehender fugen!

Last Update: 2001-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

traba para evitar coces

German

beinzwinge

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

para evitar posibles errores.

German

am besten mit kopieren und einfügen ein, um eingabefehler auszuschließen.

Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Spanish

evitar conflictos de intereses;

German

vermeidung von interessenkonflikten;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- evitar el dumping social;

German

- verhinderung von sozialdumping

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

evitar abrir varios viales.

German

mehrmaliges anstechen der flasche vermeiden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

evitar determinados escollos reglamentarios;

German

einige klippen im regelungsbereich müssen umschifft werden;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cómo evitar confusiones entre insulinas

German

vermeidung von versehentlichen verwechslungen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,185,853,780 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK