Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ordenado
geordnet
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ordenado.
würden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este procedimiento podrá ser iniciado por las partes, sugerido u ordenado por un órgano jurisdiccional o prescrito por el ordenamiento jurídico nacional.
das verfahren kann von den parteien eingeleitet, von einem gericht angeregt oder angeordnet werden oder nach innerstaatlichem recht vorgeschrieben sein.
los registros e inspecciones deberán ser ordenados siempre que no causen daño a las partes o a terceros y no les obligue a quebrantar el secreto profesional.
voraussetzung ist, daß die parteien oder die betreffenden dritten keinen schaden erleiden und nicht gezwungen werden, geschäftsgeheimnisse preiszugeben.
para más comodidad, los resultados de las búsquedas pueden visualizarse como una lista o un árbol, y ser ordenados por disco.
für mehr komfort können sie die suchergebnisse als liste oder baum darstellen, sortiert nach medien.