Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se toma mi corazon
take my heart
Letzte Aktualisierung: 2015-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hora de creación: 7/13/2009 4:38:19 pm
created time: 7/13/2009 4:38:19 pm
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toma mi corazón,
(take my heart)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
"toma mi corazón"
"androgen"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
toma mi corazón, mi amor, mi todo,
(take my heart) my love, my everything
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
y entonces, esa anciana dijo: swami, toma mi corazón y ven a mí. pagaré el precio de mi corazón.
and then that old lady said, “swami, take my heart and come to me. i’ll pay the price of my heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
su amor por mí llega a mi corazón, toma mi dolor y lo hace suyo.
his love for me reaches into my heart, takes the pain and makes it his own.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"jesús ¿podrías venir a mi vida, por favor? toma mi corazón, toma mi salud, toma mi situación, toma todo lo mío, soy tuyo".
"jesus, could you please come into my life? take my heart, take my health, take my circumstances, take everything about me. i am yours."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung