Sie suchten nach: así que he podido hablar con usted (Spanisch - Englisch)

voy a hablar con usted
i will speak with you

hágale hablar con usted.
get her to talk to you.

he venido a hablar con usted otra vez
i've come to talk with you again

fue agradable hablar con usted.
nice talking with you.

siento no haber podido hablar con usted sobre este tema.
i apologise for the fact that we did not have an opportunity to talk about this.

entonces podría hablar con usted.
we have business, you and l.

entonces queremos hablar con usted!
then we want to talk to you!

quiero hablar con usted en skype
i want to talk to you in skype

-quiero hablar con usted, capitán.
"to speak with you, captain."

utilizando un diccionario para hablar con usted
using a dictionary to talk to you

asegúreles que pueden hablar con usted sobre cualquier cosa.
reassure them that they can talk to you about anything.

- alguien está deseando hablar con usted!
- someone is wanting to talk to you!

su eminencia, ha sido un placer haber podido hablar con usted esta mañana.
your eminence, it was a pleasure to be able to speak to you this morning.

me gustaría hablar con usted sobre este tema.
i'd gladly speak with you on this subject.

con esto he podido leer y hablar con gente de todo el mundo.
with this i could read and talk with people around the world.

de espera del médico para hablar con usted.
the doctor’s waiting to speak to you.

así eres tu y me alegro que he podido participar contigo.
that's who you are and was glad i could share that with you.

he podido hablar con alguien a quien admiro, en cuyo trato me complazco...
"i grieve to leave thornfield: i love thornfield:--i love it, because i have lived in it a full and delightful life,--momentarily at least. i have not been trampled on.

estoy totalmente dispuesto a hablar con usted de este problema.
i think that, following the incident that you highlighted, we need to continue discussions and dialogue in order to move forward in the direction that you want us to take.

esto es un breve resumen de lo que he podido hablar con josep cirera durante cinco días de conversación.
this is a brief summary of my conversations with josep cirera over the course of five days.