Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cuando atravesamos el frondoso camino y nos encontramos con el hotel, sentí que nos trasladábamos en el tiempo.
when we went along the leafy road and came across the hotel, i felt we were traveling back in time.
atravesamos el estar, y llegamos a la puerta de la terraza.
since the mid 80's, with projects both bigger and more complex in terms of program, his work seemed to shift attention from the inside towards the outside.
?no es cierto que la esperanza toma cuerpo cuando atravesamos pruebas y conflictos, cuando el futuro nos parece cerrado?
hope build up through bad times and conflicts when the future seems to be closed, doesn't it?