Sie suchten nach: destrozaste (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

destrozaste

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

saliste para librar a tu pueblo, para salvar a tu ungido. destrozaste el techo de la casa del impío; desnudaste el cimiento hasta la roca. (selah

Englisch

thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed; thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. selah.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

13 saliste para salvar a tu pueblo, para salvar a tu ungido. destrozaste la cabeza de la casa del impío, descubriéndolo de arriba abajo. (selah)

Englisch

13 you came out to deliver your people, to save your anointed one. you crushed the leader of the land of wickedness, you stripped him from head to foot. selah

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

-ni si quiera te molestarte en pensar en lo mucho que la harías sufrir, pues yo te daré una idea, jamás había visto tanto dolor en los ojos de una persona, tanta desilusión, tú- dijo miriya y enterró su dedo índice en mi pecho - tú le destrozaste todos sus sueños, sus ilusiones, le quitaste todo lo que ella tenía. ¿sabes lo que siente escuchar decir a tu mejor amiga que preferiría estar muerta a seguir sintiendo dolor?- y al decir esto ultimo los ojos de miriya se llenaron de lagrimas

Englisch

“you don’t even bother to think how much you hurt her, well i’ll give you an idea, i had never ever seen so much pain in somebody’s eyes, so much disappointment, you” said miriya and stick one of her fingers in my chest “you broke all her dreams, her illusions, you took away all she had. do you know how it feels to hear your best friend said that she prefered to be dead to keep feeling the pain?” and when she said this her eyes where full of tears

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,059,382 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK