Вы искали: destrozaste (Испанский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

English

Информация

Spanish

destrozaste

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Английский

Информация

Испанский

saliste para librar a tu pueblo, para salvar a tu ungido. destrozaste el techo de la casa del impío; desnudaste el cimiento hasta la roca. (selah

Английский

thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed; thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. selah.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

13 saliste para salvar a tu pueblo, para salvar a tu ungido. destrozaste la cabeza de la casa del impío, descubriéndolo de arriba abajo. (selah)

Английский

13 you came out to deliver your people, to save your anointed one. you crushed the leader of the land of wickedness, you stripped him from head to foot. selah

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

-ni si quiera te molestarte en pensar en lo mucho que la harías sufrir, pues yo te daré una idea, jamás había visto tanto dolor en los ojos de una persona, tanta desilusión, tú- dijo miriya y enterró su dedo índice en mi pecho - tú le destrozaste todos sus sueños, sus ilusiones, le quitaste todo lo que ella tenía. ¿sabes lo que siente escuchar decir a tu mejor amiga que preferiría estar muerta a seguir sintiendo dolor?- y al decir esto ultimo los ojos de miriya se llenaron de lagrimas

Английский

“you don’t even bother to think how much you hurt her, well i’ll give you an idea, i had never ever seen so much pain in somebody’s eyes, so much disappointment, you” said miriya and stick one of her fingers in my chest “you broke all her dreams, her illusions, you took away all she had. do you know how it feels to hear your best friend said that she prefered to be dead to keep feeling the pain?” and when she said this her eyes where full of tears

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,777,117,631 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK