Sie suchten nach: effectively (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

how to use robots effectively?

Englisch

how to use robots effectively?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

learn how to not only use it, but use it effectively.

Englisch

learn how to not only use it, but use it effectively.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

in this situation can the pulse condition be diagnosed effectively.

Englisch

in this situation can the pulse condition be diagnosed effectively.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

the ecb gives a high priority to communicating effectively with the public.

Englisch

el bce concede una alta prioridad a la comunicación efectiva con el público.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

currencies in the form effectively the first country to set up a gold standard

Englisch

currencies in the form effectively the first country to set up a gold standard

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

it shall also properly and effectively respond to monetary and financial developments.

Englisch

asimismo, responde de forma oportuna y efectiva a la evolución monetaria y financiera.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

a strong and stationary anticyclone can effectively block the path of an extratropical cyclone.

Englisch

a strong and stationary anticyclone can effectively block the path of an extratropical cyclone.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

the project aims to build capacity to integrate climate change effectively into river basin management plans in finland.

Englisch

the overall objective of the project is to demonstrate adaptation of agricultural production to climate change and limited water supply.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

at castillon , the french army annihilated the english, effectively using cannons, handguns and heavy cavalry.

Englisch

at castillon, the french army annihilated the english, effectively using cannons, handguns and heavy cavalry.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

the provisions of this appendix apply to transactions entered into between the parties that are not effectively subject to any other netting agreement .

Englisch

the provisions of this appendix apply to transactions entered into between the parties that are not effectively subject to any other netting agreement .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

argues that the european union has used soft power effectively to emerge as an alternative and as a competitor to the heavy reliance of the us on hard power.

Englisch

argues that the european union has used soft power effectively to emerge as an alternative and as a competitor to the heavy reliance of the us on hard power.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

" moreover, the montage effectively intimates the amalgamation of peoples and cultures populating the urban landscape in the early 20th century.

Englisch

" moreover, the montage effectively intimates the amalgamation of peoples and cultures populating the urban landscape in the early 20th century.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

founded in 1981, logitech designs, manufactures and markets personal peripherals that enable people to effectively work, play, and communicate in the digital world.

Englisch

founded in 1981, logitech designs, manufactures and markets personal interface products that enable people to effectively work, play, and communicate in the digital world.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

a low-gravity environment, for example, poses the problems of effectively bringing water and other nutrients to the plants and effecting recovery of effluents.

Englisch

a low-gravity environment, for example, poses the problems of effectively bringing water and other nutrients to the plants and effecting recovery of effluents.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(+)-totarol has anti-cancer capabilities: totarol decreases the plasma levels of estrogens and can also effectively reduce pathogenic hepatic cells.

Englisch

=== biochemical properties ===(+)-totarol decreases the plasma levels of estrogens and can also effectively reduce pathogenic hepatic cells "in vitro".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

in the late 1990s, the mubarak regime passed a law that stripped farmers of their right to own the land that they paid for and maintained, effectively bringing an end to the reforms of the nasser era and undermining the tenancy rights of farmers.

Englisch

in 1997 the mubarak regime passed a law that stripped farmers of their right to own the land that they paid for and maintained, effectively bringing an end to the reforms of the nasser era and undermining the tenancy rights of farmers.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

however, rejecting all post-1933 official developments, the community was left with all the problems of the pre-1933 grammar virtually unaddressed and effectively with no unified grammar to use.

Englisch

however, rejecting all post-1933 official developments, the community was left with all the problems of the pre-1933 grammar virtually unaddressed and effectively with no unified grammar to use.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

in particular for the early phases of jvco, both parties commit to enter into agreements to supply necessary services to jvco for a period of at least 2 years, until jvco is in a position to function cost effectively without this support from its owner entities.»

Englisch

in particular for the early phases of jvco, both parties commit to enter into agreements to supply necessary services to jvco for a period of at least 2 years, until jvco is in a position to function cost effectively without this support from its owner entities.’

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

en el ensayo "prevention regimen for effectively avoiding second strokes" (profess), en pacientes de 50 años en adelante, que habían padecido un accidente cerebrovascular reciente, se observó una mayor incidencia de sepsis con el tratamiento de telmisartán en comparación al brazo de placebo,

Englisch

in the "prevention regimen for effectively avoiding second strokes" (profess) trial in patients 50 years and older, who recently experienced stroke, an increased incidence of sepsis was noted for telmisartan compared with placebo, 0.70 % vs.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,278,703,916 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK