Sie suchten nach: ensombrecido (Spanisch - Englisch)

luego, me he ensombrecido un poco y
afterwards, i became a little gloomy and

este año se ha ensombrecido el horizonte de esperanza.
this year, the horizon of hope is darkened.

esta situación ha ensombrecido los logros de los últimos tiempos.
this situation has overshadowed the achievements of the recent past recent.

y en ese momento… un sector específico fue ensombrecido”.
and in that moment … there was a specific sector that was overshadowed.”

dinamarca: diálogo social ensombrecido (11 de marzo 2013)
denmark: lockout threat overshadows social dialogue (11 march 2013)

esta actitud ha ensombrecido gravemente la labor del grupo de trabajo.
this attitude casts a chilling shadow over the working group.

por esto está enfermo nuestro corazón; por esto se han ensombrecido nuestros ojos
for this our heart is faint; for these things our eyes are dim.

sin embargo, acontecimientos recientes han ensombrecido aquel breve período de optimismo.
however, recent events have cast a cloud over that brief period of optimism.

este hecho no debería quedar ensombrecido por el solitario "no" irlandés.
this fact should not be overshadowed by the single irish 'no'.

visión ensombrecida
blurred vision