Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
luego, me he ensombrecido un poco y
afterwards, i became a little gloomy and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este año se ha ensombrecido el horizonte de esperanza.
this year, the horizon of hope is darkened.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta situación ha ensombrecido los logros de los últimos tiempos.
this situation has overshadowed the achievements of the recent past recent.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y en ese momento… un sector específico fue ensombrecido”.
and in that moment … there was a specific sector that was overshadowed.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dinamarca: diálogo social ensombrecido (11 de marzo 2013)
denmark: lockout threat overshadows social dialogue (11 march 2013)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
esta actitud ha ensombrecido gravemente la labor del grupo de trabajo.
this attitude casts a chilling shadow over the working group.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por esto está enfermo nuestro corazón; por esto se han ensombrecido nuestros ojos
for this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin embargo, acontecimientos recientes han ensombrecido aquel breve período de optimismo.
however, recent events have cast a cloud over that brief period of optimism.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este hecho no debería quedar ensombrecido por el solitario "no" irlandés.
this fact should not be overshadowed by the single irish 'no'.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
visión ensombrecida
blurred vision
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.