Sie suchten nach: k cosa no se k dices jajajajaj (Spanisch - Englisch)

la cosa no se ve nada bien
not too well.

tal cosa no se ha logrado.
that task has not been accomplished.

esa cosa… no se ha llevado
that thing… it hasn’t taken

pero la cosa no se quedará ahí.
an entity reference was found in the document, but there is no reference by that name defined.

la cosa no se acabe con un punto
never reaching the end

una cosa no se puede desgajar de la otra.
one is not possible without the other.

la cosa no se limitará a una legislación anticubana.
because the us has plans for countries other than just cuba.

otra cosa: no se preocupe si usted no entiende.
another thing: do not worry if you do not understand.

tal cosa no se corresponde con la importancia de esta propuesta.
such a thing is not commensurate with the importance of this proposal.

si quieres ser aún más eficiente, la cosa no se queda ahí.
if you want to be even more efficient, don't stop there.

"pero, diablos, ¿qué otra cosa no se hace en china?
"but heck, what's not made in china?

¿me preguntas cómo? solamente difundiendo, otra cosa no se te pide.
you ask how it will come about? just by spreading it; nothing else is requested for the time being.

no se me ocurre otra cosa, no cierto.
and there is some sin behind it, but it is like this.

como ven, es bastante sencillo, y con un buen estilo la cosa no se ve tan fea.
as you can see, is quite simple; and with a good style things won’t look too crappy.

la cosa no se trata de precio, sino de abuso, ya por encima de la libertad.
plus everything is carefully designed, the proportions, everything.

ese tipo de cosa no se puede hacer sin estar en las esferas más altas del poder”.
that type of thing can’t be done unless you’re in the highest spheres of power.”

se afirma que su finalidad es garantizar el abastecimiento energético de alemania, pero la cosa no se acaba ahí.
it is alleged that the purpose of the pipeline is to guarantee germany’s energy supply, but that is only half the story.

a menos que la conferencia o la comisión principal decida otra cosa, no se harán grabaciones de ninguna otra sesión.
unless otherwise decided by the conference or the main committee, no such recordings shall be made of any of the other meetings of the conference.

- promocionar sustancias narcóticas, psicotrópicas y sus precursores, si otra cosa no se establece en la ley;
encourage the use of narcotic drugs, psychotropic substances or their precursors, except when the law provides otherwise;

a menos que la conferencia o la comisión principal decida otra cosa, no se harán grabaciones de las sesiones de ningún grupo de trabajo.
unless otherwise decided by the conference or the main committee, no such recordings shall be made of the meetings of any working group thereof.